Sentence examples of "essen" in German with translation "съедать"

<>
Ich war bereit zu essen. Я был готов съесть.
wir essen sie zu Tode. мы скоро съедим их всех.
Wird er den ganzen Kuchen essen? Он съест весь торт?
Sie können ein Marshmallow sofort essen. Можно съесть конфетку сейчас.
Was könnten wir heute Abend essen? Что бы нам съесть сегодня вечером?
Eine ganze Schale Cool Whip essen. Съесть целую миску Cool Whip.
Ich werde ein Sandwich zum Mittag essen. Я собираюсь съесть бутерброд за обедом.
Sie essen mindestens 500 Gramm pro Jahr. Как минимум вы съедаете 500 граммов в год.
Ich konnte es fast nicht zu Ende essen. Я не мог съесть до конца.
Den Fisch, den wir essen wollen, ist noch nicht gefangen. Та рыба, которую мы хотим съесть, ещё не поймана.
Ich mag Weintrauben, aber ich kann nicht so viel davon essen. Я люблю виноград, но не могу съесть так много.
Und die Niederländer können natürlich alleine nicht all diese Schweine essen. И, конечно, голландцы не могут съесть всех этих свиней.
Und wie viel, glauben Sie, essen wir im Moment pro Tag? Сколько вы думаете мы съедаем в день?
Denn sie konnte nicht glauben, dass ich diesen Pinguin nicht essen kann. Она не верила, что я не могу съесть этого пингвина.
Mehr Proteine, als die Familie eines Jägers essen konnte, bevor sie verrotteten. Большее количество белка, чем охотничья семья могла съесть прежде, чем он испортится.
Damit, wenn ich sterbe, der Unendlichkeitspilz meinen Körper erkennen und ihn essen kann. Когда я умру, Грибы Вечности распознают мое тело и смогут его съесть.
Manche von Ihnen würden es nur essen, wenn es eigenartig verfärbter Tofu ist. Некоторые из вас съедят это, только если это хитро окрашенный кусок тофу.
Manche von Ihnen würden es essen, wenn es Schwein, aber kein Rind ist. Кто-то из вас это съест, если это свинина, но не говядина.
Andere von Ihnen würden es essen, wenn es Rind, aber kein Schwein ist. Кто-то из вас это съест, если это говядина, но не свинина.
Nur wenige von Ihnen würden es essen, wenn es eine Ratte ist oder ein Mensch. Немногие из вас съедят это, если это крысятина или человечина.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.