Sentence examples of "fliegen" in German with translation "летать"

<>
show all
Das ist wirklich pures Fliegen. Это и есть - летать по-настоящему.
Dieser Vogel kann nicht fliegen. Эта птица не может летать.
Manche Vögel können nicht fliegen. Некоторые птицы не умеют летать.
Sie werden anfangen zu fliegen. Они начнут летать.
Vögel lernen instinktiv zu fliegen. Птицы учатся летать инстинктивно.
Die Vögel fliegen hoch am Himmel. Птицы летают высоко в небе.
Bienen fliegen von Blume zu Blume. Пчёлы летят от цветка к цветку.
Und davon fliegen ungefähr 3000 herum. И около 3000 из них летают.
Wie man die PIIGS das Fliegen lehrt Как научить ПИИГИ "летать"
Im Herbst fliegen die Zugvögel nach Süden. Осенью перелётные птицы летят на юг.
Wir können hier zu einem Schwarzen Loch fliegen. А сейчас мы летим к этой штуке, похожей на чёрную дыру.
"Hey, warum würdest du nicht auch fliegen wollen?" "Слушай, а ты не хотела бы еще научиться летать?"
wir glauben, dass bis 2020 hunderttausend Leute fliegen. Мы считаем, что 100.000 человек будет летать к 2020 году.
Wir fliegen mit diesen Flugzeugen in 2700 Meter Höhe. Наши самолёты летают на высоте 1500 метров, спереди вам видна камера.
Es ist ein Menschheitstraum, wie ein Vogel zu fliegen. Летать, как птица - мечта человечества.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen fliegen und schweben. Том не знает разницы между летать и парить.
Sie können nicht fliegen, wenn sie keine Flügel haben. Вы не можете летать, если у вас нет крыльев.
Doch Frauen fliegen bereits seit 50 Jahren ins All. Но женщины в космос летают уже 50 лет.
Sie fliegen nicht mit rotierenden Bauteilen, sondern nur durch Flügelschlag. Они летают не из-за вращающихся компонентов, а только взмахивая крыльями.
Wir haben nicht genug Gas um so langsam zu fliegen." Нам не хватит газа, если лететь так медленно."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download