Sentence examples of "gefallenen" in German with translation "упасть"

<>
show all
A fiel runter, B verschwand. А упало, Б пропало.
Tom fiel in den Fluss. Том упал в реку.
Tom fiel in einen Fluss. Том упал в реку.
Er ist ins Wasser gefallen. Он упал в воду!
Wie tief wird der Dollar fallen? Как низко упадет доллар?
Der Euro fiel gegenüber dem Dollar. Евро упал по отношению к доллару.
Die Nettosparquote fiel beinahe auf null. Чистая норма накоплений упала почти до нуля.
Insgesamt fielen die Oelimporte um 50%; Импорт нефти упал на 50%.
Von einem Streich fällt keine Eiche. От одного удара ни один дуб не упадёт.
Die Leverage (Verschuldungsgrad) ist steil gefallen. Резко упали объемы заемных средств.
Tom ist in den Fluss gefallen. Том упал в реку.
Tom ist in den Pool gefallen. Том упал в бассейн.
Tom ist in einen Fluss gefallen. Том упал в реку.
Der Preis für Reis ist gefallen. Цена на рис упала.
Wie tief wird der Dollar fallen müssen? Насколько сильно должен будет упасть доллар?
Die Berliner Mauer fiel im November 1989. Берлинская стена упала в ноябре 1989 года.
Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin. Он потерял равновесие и упал.
In vielen Ländern sind Tabaksteuern real gefallen. Во многих странах налоги на табак упали в реальном исчислении.
Der Nachbar ist kopfüber vom Baum gefallen. Сосед упал с дерева вниз головой.
Letztlich platzt die Blase und die Preise fallen. В конечном счете, пузырь лопнет, и цены упадут.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download