Sentence examples of "ihrer" in German with translation "она"

<>
show all
Ich bin eine ihrer Lehrergesten. Я - один из её учительских жестов.
Sie beharrte auf ihrer Unschuld. Она настаивала на своей невиновности.
Sie akkumulieren an ihrer Spitze. они скапливаются на ее вершине.
Was steckt Ihrer Meinung nach dahinter? Как ты думаешь, что за ней скрывается?
Hast du es ihrer Mutter gesagt? Ты сказал об этом её матери?
Er war von ihrer Schönheit beeindruckt. Он был очарован её красотой.
Sie macht selbst in ihrer Muttersprache Fehler. Она делает ошибки даже на своем родном языке.
Ihrer Mutter sagten die anderen Frauen oft: Часто другие женщины говорили её маме:
Sie ist die Beste in ihrer Klasse. Она первая ученица в классе.
So sagte sie bei ihrer Amtseinführung 1979: Как она сказала, вступая в должность в 1979 году:
Sie zeigte uns das Foto ihrer Mutter. Она показала нам фотографию своей матери.
Ihr Vater starb kurz nach ihrer Geburt. Отец умер вскоре после её рождения.
alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur. все плохие, все злые следуют её розовому следу.
drei weitere Klagen außer ihrer sind anhängig. в дополнение к ее иску готовятся три других.
Dieser Roman war eines ihrer letzten Werke. Этот роман был одним из её последних произведений.
Einige ihrer Feststellungen fordern zum Widerspruch heraus: Никоторые из ее открытий провокационны:
Wie linear sie ist in ihrer Bewegung. её движения так линейны!
Ich möchte nicht in ihrer Haut stecken. Не хотел бы я быть в её шкуре.
In Wirklichkeit ist es eines ihrer größten Verbündeten. На самом деле, это - один из ее лучших спутников.
Er verhält sich sehr schüchtern in ihrer Gegenwart. В её присутствии он был стеснителен.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download