Sentence examples of "in" in German with translation "в"

<>
In Afrika verhungern viele Kinder. Множество детей в Африке умирают от голода.
Als wir in der 3. А на третий вечер мы вернулись в отель, мы просто предварительно зашли поужинать, вы видели фотографии, мы подошли к приемной отеля, и представитель отеля сказал:
Es ist alles in Ordnung. Всё в порядке.
In der Psychotherapie fehlte es. Её не было в психотерапии.
Radfahrer in Kreuzberg schwer verletzt Велосипедист серьезно пострадал в Кройцберге
wir wiederholten es in England. Мы повторили это в Англии.
Ich war in der Schule. Я был в школе.
Tom steht in der Zimmerecke. Том стоит в углу комнаты.
Ich ging in Toms Zimmer. Я вошёл в комнату Тома.
Schau mir in die Augen. Смотри мне в глаза.
Sie ging in die Oberstufe. И пошла в среднюю школу.
Ihr Leben ist in Gefahr. Её жизнь в опасности.
Ich denke in verschiedenen Zeitperioden. они развились в разные эпохи.
Obama in Israels neuer Welt Обама в Новом Свете Израиля
Spiel nicht in diesem Zimmer. Не играйте в этой комнате.
"Gehen sie in die Bibliothek." "Идите в библиотеку".
Ein Kind in Indien sagt: Ребёнок в Индии говорит:
Was ist in Südkorea los? Что скрывается за говядиной в Южной Корее?
Mein Leben war in Gefahr. Моя жизнь была в опасности.
"Wann tritt das in Kraft?" "Когда это вступит в силу?"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.