Usage examples of "nennt" in German with translation to Russian

<>
show all
"Das nennt man eine Syzygie." "Это называется сизигия".
Dieses Privileg nennt man Seigniorage. Эта привилегия называется сеньораж.
Passenderweise nennt man das Mischgasquelle. И этот компонент, как можно догадаться, называется системой подачи газа-разбавителя.
Es nennt sich dunkle Materie. Она называется темной материей.
Das nennt man eine Triadische Beziehung. Это называется трехсторонними отношениями.
Dieses Hirnareal nennt man also RTPJ. Итак, это регион называется RTPJ.
Und das nennt man assoziatives Lernen. Это называется ассоциативным мышлением
Das nennt man "Baselining", die Ausgangsposition. Это называется "определение исходного состояния".
Das nennt man eine Potenzgesetz-Verteilung. Это называется степенной закон распределения.
Diese Technik nennt man Gipfel-Bergbau. Такая технология называется открытым способом добычи.
Es nennt sich "Trillionen Dollar" Konjunkturprogramm. под названием "триллион долларов",
Ein anderes Gerät nennt man SpeedStrip. Другое устройство - SpeedStrip.
Ein zweiter Gehirnteil nennt sich dorsaler Fluss. Вторая часть мозга - дорсальный поток.
Das hier nennt sich Verfolgen beim Mischen. Теперь другой способ, который называется подтасовка карт.
Das hier nennt man eine hydrothermale Quelle. Это подводный гидротермальный источник.
Wir verwenden etwas, das sich Körperangleichung nennt. Фактически, мы делаем то, что называется телесным согласованием.
Das nennt man eine Figur-Grund-Illusion. Это называется иллюзия "формы и фона".
Es nennt sich The Cloud - die Wolke. Он называется Облако.
Das hier nennt man einen Funnel Plot. Это называется нормальным распределением.
Man nennt es "sich selbst treu bleiben." Это и называется "быть честным перед самим собой".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download