Sentence examples of "neue" in German with translation "новый"

<>
Das neue Grenzland der Aussöhnung Новые задачи примирения
Das Grünland schuf neue Möglichkeiten. Пастбища открывали новые возможности.
Neue Arten, elektrische Beförderung umzusetzen. Новые способы построения электрического транспорта.
Die neue Revolte der Massen Новое возмущение масс
Dir eröffnen sich neue Möglichkeiten. Перед тобой откроются новые возможности.
Das ist keine neue Frage. Вопрос не нов.
Eine neue Art von Illusionen. Новый тип иллюзий.
Sie eröffneten mir neue Welten. Они открывали мне новые миры.
Das neue Auge unseres Verstandes "Новые глаза" разума
Gefällt euch eure neue Arbeit? Вам нравится ваша новая работа?
Dies ist keine neue Frage. Это не новый вопрос.
Neue Produkte aus unserem Hause Новые продукты нашей фирмы
Es ist das neue Ich. Это новая я.
Meine neue Arbeit gefällt mir. Мне нравится моя новая работа.
Der "neue" Aufstand im Irak "Новое" повстанческое движение в Ираке
Spenden für die neue Seele Затраты на новую душу
Umweltschikane für das neue Europa Экологическое давление на Новую Европу
Eine neue Vision für Europa Новое представление о Европе
Reisen bringt viele neue Eindrücke Путешествия приносят много новых впечатлений.
Neocortex bedeutet eine neue Schicht. Неокортекс - это новый слой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.