Sentence examples of "nicht" in German

<>
show all
Nehmen Sie mich nicht ernst? Вы не принимаете меня всерьёз?
Nicht ein einziger ohne Wasser." Ни один - без воды"
Trotzdem reicht es nicht aus: Но он не достаточно хорош:
Er konnte nicht mal essen. ни есть.
Wir wissen es eigentlich nicht. Мы на самом деле не знаем.
Beide Ansätze sind nicht nötig. Ни в первом, ни во втором нет необходимости.
Wir können es nicht machen. Мы не можем этого сделать.
Wir haben nicht einen Pfennig. У нас нет ни копейки.
Ich bin nicht dein Feind. Я тебе не враг.
Ich habe nicht einen Pfennig. У меня нет ни копейки.
Sie hatten nicht genug Geld. Вам не хватало денег.
Die Katze lässt das Mausen nicht Как волка ни корми, он все в лес смотрит
Darum werden wir nicht amerikanisiert. Так что, мы не подвергаемся американизации.
Ich habe nicht den geringsten Zweifel. У меня нет ни малейшего сомнения.
Mehr habe ich nicht gesehen. Больше я ничего не видел.
Es besteht nicht die geringste Gefahr. Нет ни малейшей опасности.
Das ist nicht mein Fall. Это не мой случай.
Nicht in Großbritannien oder bei seinen Partnern. Ни в Великобритании, ни среди британских партнеров.
Die Bilder beeinflussen mich nicht. Эти картинки меня не задевают.
Sie können ja nicht plötzlich jedem sagen: Нельзя, ни с того, ни с сего, сказать всем:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download