Sentence examples of "niemand" in German with translation "никто"

<>
Translations: all948 никто774 other translations174
Irgendjemand ist besser als niemand. Кто-либо лучше, чем никто.
Niemand kann die Zukunft vorhersagen. Никто не может предсказать будущее.
Und niemand hat dir geholfen? И никто тебе не помог?
Und niemand hat Ihnen geholfen? И никто Вам не помог?
Niemand spricht diese Sprache mehr. Никто больше не говорит на этом языке.
Es ist niemand im Zimmer. В комнате никого нет.
Niemand weiß, was das ist. Никто не знает, что это такое.
Zeit, niemand kann Zeit sehen. Время, никто не видит время.
Niemand in Uruguay wußte das. Этого никто не знал.
Niemand würde dort Elektrizität kaufen. Никто бы не стал покупать там электричество.
Niemand kann diese Frage beantworten. Никто не может ответить на этот вопрос.
Ich hoffe niemand merkt es." Надеюсь, никто об этом не узнает".
Und niemand wusste darüber Bescheid. И никто о нём ничего не знал.
Niemand lebt wirklich die Lehre. Никто по-настоящему не живет согласно учению.
Das sagt jetzt niemand mehr. Сейчас об этом уже никто не упоминает.
Es kann uns niemand helfen. Никто не может нам помочь.
Niemand ist jemals wieder zurückgereist. но никто не возвращался своим ходом.
Niemand fragte nach einer Spende. Никто не просил у меня милостыни.
Außer mir war niemand hier. Здесь никого не было, кроме меня.
Außer Mary ist niemand gekommen. Никто не пришёл, кроме Мэри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.