Sentence examples of "ruckartig" in German

<>
no matches found
Andernfalls könnten schwelende Handelsspannungen die Globalisierung plötzlich ruckartig in den Rückwärtsgang befördern. В противном случае, кипящие торговые трения могут резко направить процесс глобализации в обратном направлении.
Sobald sie aber daran vorbeigingen, begann es, ruckartig die Wand hochzuklettern. Но как только они проходили мимо, он начинал ползти вверх по стене отрывистыми движениями.
Ich nahm sie so, und ich zog mein Gesicht ruckartig zurück. вот так, и отдернул голову назад.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.