<>
no matches found
Schöne Denkmäler muss man erhalten. Красивые памятники следует сохранять.
Was für eine schöne Nacht! Какая прекрасная ночь!
Das Schöne an unsauberen Wahlen Красота безобразных выборов
Sie sind sowohl eine Schöne als auch eine Kluge. Вы и красавица, и умница.
Du hast so schöne Augen. У тебя такие красивые глаза.
Ich wünsche dir schöne Träume. Я желаю тебе прекрасных снов.
Und das ist das Schöne hier. в красоте подобной этой.
Du bist sowohl eine Schöne als auch eine Kluge. Ты и красавица, и умница.
Danke für deine schöne Postkarte. Спасибо за твою красивую открытку.
Es ist eine schöne Idee. Прекрасная идея.
Was das Schöne ist, ist eine andere Frage. Что такое красота, это другой вопрос.
Sie sind sowohl eine schöne als auch eine kluge Frau. Вы и красавица, и умница.
Yokohama ist eine schöne Hafenstadt. Иокогама - красивый портовый город.
Dort passieren viele schöne Dinge. Происходит множество прекрасных вещей.
Und das Schöne an diesem System ist, dass beide Seiten davon profitieren. И красота этой системы в том, что она выгодна обеим сторонам.
Du bist sowohl eine schöne als auch eine kluge Frau. Ты и красавица, и умница.
Was für eine schöne Melodie! Какой красивый мотив!
Unschuld ist eine schöne Sache. Невинность - это прекрасная штука.
Man muss kein Künstler sein, um das Schöne im Alltäglichen sehen zu können. Не надо быть художником, чтобы в обыденном увидеть красоту.
Überlieferungen zufolge baute Noah gerade hier seine Arche, und Perseus rettete hier die schöne Andromeda, mit der er an diesem Ort ein langes und glückliches Leben führte. По преданиям, именно здесь Ной построил свой ковчег, а Персей спас красавицу Андромеду, с которой здесь же они прожили долгую и счастливую жизнь.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how