Sentence examples of "sehr" in German

<>
Dieser Hund rennt sehr schnell. Эта собака очень быстро бегает.
Nun, CarderPlanet war sehr interessant. Сайт CarderPlanet был весьма интересен.
Es ist etwas sehr persönliches. Конечно, это мое сугубо личное видение,
Es ist sehr schwer umzusetzen. Это очень сложно.
Das Ergebnis war sehr zufriedenstellend Результат был весьма удовлетворительным
Die meisten Kuwaitis sehen in dieser sehr technischen Frage eine Möglichkeit, Druck für Reformen auszuüben. Большинство кувейтцев рассматривает этот сугубо технический вопрос в качестве способа продвижения реформ.
Meine Vorgehensweise war sehr egoistisch. Мой подход был очень эгоистичным.
Manche Diebe sind sehr geschickt. Некоторые воры весьма ловкие.
Doch neben seiner Agenda für Demokratie verfolgt der Westen auch eine Agenda des Realismus, die auf sehr handfesten Interessen beruht. И все же в дополнение к своей демократической программе у Запада есть реалистичный план, основанный на сугубо материальных интересах.
Du siehst sehr müde aus. Ты выглядишь очень уставшим!
Weil Gehirne sehr kostspielig sind. Наш мозг весьма обширен.
Sie bedürfen sehr ähnlicher Mathematik. Для их описания используется очень похожая математика.
Und das erschien mir sehr interessant. Эта мысль показалась мне весьма интересной.
Ich war immer sehr klein. Я всегда был очень маленьким.
Ich weiß es sehr zu schätzen. Весьма признателен.
Dort ist es sehr tief. Там очень глубоко.
Stuart Weitzman ist ein sehr erfolgreicher Schuhdesigner. Стюарт Вайцман - весьма успешный дизайнер обуви.
Nichts tun ist sehr verbreitet. Безделье очень распространено.
Kochen ist also eine sehr wichtige Technologie. Итак, приготовление пищи - весьма важная технология.
Meine Vorgehensweise ist sehr einfach. Ход моей работы очень прост.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.