Exemplos de uso de "sich studieren" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Im Jahre 1987 gehörte ich einer Forschungsgruppe an, die sich an der Universität Harvard mit den damals noch lebenden Beratern Kennedys traf, um die Krise zu studieren. В 1987 году я был одним из ученых, которые встретились в Гарвардском университете с советниками Кеннеди для изучения кризиса.
Ich studiere Germanistik und Anglistik. Я изучаю германистику и англистику.
Deine Pflicht ist das Studieren. Твой долг - учиться.
Jana studiert Astrophysik in Jekaterinburg. Яна изучает астрофизику в Екатеринбурге.
Ich habe in Indien studiert. Я училась в Индии.
Tom und Maria studieren beide Französisch. Том и Мэри оба изучают французский.
Ich habe im Ausland studiert. Я учился за границей.
Maria studiert deutsche und französische Philologie. Мария изучает немецкую и французскую филологию.
Ich möchte an einer Universität studieren. Я хочу учиться в университете.
Er studiert Geschichte an der Universität. Он изучает историю в университете.
Mein Bruder will im Ausland studieren. Мой брат хочет учиться за границей.
Er hat Jura in Harvard studiert. Он изучал право в Гарварде.
Sie hat auch in Russland studiert. Она тоже училась в России.
Wir haben diese Fische eingehend studiert. Мы изучаем эти виды.
Er studiert an der Universität Kyōto. Он учится в университете Киото.
Wie studiert man jetzt Rap wissenschaftlich? Как можно изучить рэп научно?
Ich habe mal in Italien studiert. Я когда-то учился в Италии.
Sie studierte das Gesundheitswesen wie ich. Она также изучала здравоохранение.
Ich bin hierher gekommen, um zu studieren. Я приехал, чтобы учиться.
Wir versuchen auch unseren Feind zu studieren. Мы также изучаем нашего врага.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS