Exemplos de uso de "telefon" em alemão com tradução para o russo

<>
Sie haben Ihr Telefon gemietet. Телефон предоставлялся в аренду.
Gibt es irgendwo ein Telefon? Тут где-нибудь есть телефон?
Darf ich dein Telefon benutzen? Могу я воспользоваться твоим телефоном?
Darf ich euer Telefon benutzen? Можно воспользоваться вашим телефоном?
Du wirst am Telefon verlangt. Тебя просят к телефону.
Ich habe per Telefon reserviert. Я бронировал по телефону.
Sie sprachen am Telefon darüber. Они поговорили об этом по телефону.
Wo ist das nächste Telefon? Где ближайший телефон?
Ich hörte das Telefon klingeln. Я слышал звонок телефона.
Das Telefon hängt zu hoch. Телефон висит слишком высоко.
Sie werden am Telefon verlangt. Вас просят к телефону.
ihr werdet am Telefon verlangt Вас к телефону
Während ich badete, klingelte das Telefon. В то время, когда я принимал ванну, зазвонил телефон.
Nimm das Telefon ab, es klingelt. Сними трубку, телефон звонит.
Das Telefon funktioniert im Moment nicht. Телефон сейчас не работает.
Wir hatten nicht einmal ein Telefon. У нас даже телефона не было.
Es funktioniert wie ein normales Telefon. Теперь он работает как обычный телефон.
Wo gibt es hier ein Telefon? Где здесь телефон?
Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln. Телефон не прекращал звонить.
Wir handeln und beraten NICHT am Telefon Мы не ведем торговлю и не даем консультации по телефону
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!