Sentence examples of "war" in German with translation "происходить"
Translations:
all41035
быть25361
являться7189
происходить1377
находиться1355
существовать1240
числиться2
other translations4511
Einer der Hauptgründe dafür war Durchfall.
Одна из основных причин, почему это происходило - это диарея.
Dass dies den normalen Russen passiert, war klar;
То, что это происходит с обычными россиянами, очевидно;
Und mein Leben war vorbei, als das geschah.
И когда это произошло, моя жизнь на самом деле закончилась.
Was in der Landwirtschaft geschah, war sogar noch schlimmer.
То, что произошло в сельском хозяйстве, еще хуже.
Das war bis dahin meine Küche in Brooklyn gewesen.
до этого все происходило на моей кухне в Бруклине.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert