Sentence examples of "zeigte" in German with translation "показывать"

<>
Er zeigte auf die Algen. Он показал на водоросли.
Sie zeigte mir ihren Garten. Она показала мне свой сад.
Der wiederum zeigte ihn Javier. Он показал её Хавье.
Er zeigte mir sein Fotoalbum. Он показал мне свой фотоальбом.
Er zeigte mir sein Album. Он показал мне свой альбом.
Sie zeigte mir ihr Zimmer. Она показала мне свою комнату.
Maria zeigte uns ihre Villa. Мария показала нам свою виллу.
Er zeigte ihr den Weg. Он показал ей дорогу.
Er zeigte mir seine Briefmarkensammlung. Он показал мне свою коллекцию марок.
Ich zeigte es meiner Mutter. Я показал моей маме.
Sie zeigte mir ihr neues Auto. Она показала мне свою новую машину.
Sie zeigte uns einen herrlichen Hut. Она показала нам прекрасную шляпу.
Sie zeigte uns einen schönen Hut. Она показала нам прекрасную шляпу.
Er zeigte dem Besucher seine Bildersammlung. Он показал посетителю свою коллекцию картин.
Und er zeigte ihr den Hebel. Он показал ей рычаг.
Er zeigte uns ein paar Fotos. Он показал нам некоторые фотографии.
Sie zeigte uns das Foto ihrer Mutter. Она показала нам фотографию своей матери.
Ihr Mammogramm zeigte ein Gebiet sehr dichten Gewebes. Ее маммограмма показала область с очень плотной тканью,
Und zeigte ihm eine Schale voll mit Nadeln. - и он показал ему блюдо с иголками.
Aber Darwin zeigte, dass das einfach falsch ist. Но Дарвин показал, что это совершенно ложно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!