Sentence examples of "ändert" in German

<>
Die Welt ändert sich immer schneller. El mundo está cambiando cada vez más rápido.
Die Leute müssen verstehen, dass sich die Welt ändert. La gente debería entender que el mundo está cambiando.
Dichtung ändert nichts. Bedenke, ob man Tinte für eine schöne Illusion vergeuden soll. La poesía no cambia nada. Piensa si acaso se debería malgastar tinta por una bella ilusión.
Du hast dich sehr geändert. Has cambiado mucho.
Er hat einige Wörter geändert. Ha cambiado algunas palabras.
Sie hat das Thema geändert. Ella cambió de tema.
Das hier muss sich ändern. Esto necesita cambiar.
Sie werden sich niemals ändern. Ellas nunca cambiarán.
Bitte ändern Sie den Satz. Por favor, cambie la frase.
Ändern Sie bitte die Zeichensetzung. Por favor, cambie la puntuación.
Zusammen können wir etwas ändern. Juntos podemos cambiar algo.
Das wird nichts daran ändern. No cambiará nada.
Das hier muss sich ändern. Esto necesita cambiar.
Du änderst besser deine Denkweise. Es mejor que cambies tu forma de pensar.
Schließlich änderte Tom seinen Namen. Tom finalmente se cambió el nombre.
Endlich hat Tom seinen Namen geändert. Tom finalmente se cambió el nombre.
Ändere deine Meinung nicht so oft. No cambies de parecer tan seguido.
Die Welt ändert sich immer schneller. El mundo está cambiando cada vez más rápido.
Der Junge änderte seine Meinung nicht. El muchacho no cambió de opinión.
Ich habe das Layout meiner Website geändert. He cambiado el diseño de mi web.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.