Exemplos de uso de "Freundinnen" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos24 amiga24
mostrar
Sie ist eine meiner Freundinnen. Ella es una de mis amigas.
Magdalena und Ania sind gute Freundinnen. Magdalena y Ania son buenas amigas.
Sie und ihre Freundinnen haben lange geschwatzt. Ella y sus amigas han charlado mucho tiempo.
Mary und ich sind gute Freundinnen geworden. Mary y yo nos hicimos buenas amigas.
Meine beste Freundin ist Sophie. Mi mejor amiga es Sofía.
Du bist nicht unsere Freundin. No eres nuestra amiga.
Maria kämpft mit ihrer Freundin. María se pelea con su amiga.
Wie ist deine neue Freundin? ¿Cómo es tu nueva amiga?
Meiner Freundin geht es sehr schlecht. Mi amiga se siente muy mal.
Meine beste Freundin Felicia ist hier. Mi mejor amiga, Felicia, está aquí.
Sie ist eine Freundin von mir. Ella es amiga mía.
Meine Freundin fühlt sich sehr schlecht. Mi amiga se siente muy mal.
Hast du deine Freundin in Kanada angerufen? ¿Has llamado a tu amiga de Canadá?
Sie ging in Begleitung einer Freundin zum Konzert. Ella fue al concierto acompañada de una amiga.
Bobby geht mit seiner Freundin in die Oper. Bobby va a la ópera con su amiga.
Mike hat eine Freundin, die in Chicago lebt. Mike tiene una amiga que vive en Chicago.
Sie ist mehr eine Bekannte denn eine Freundin. Ella, más que una amiga, es una conocida.
Im August gehe ich mit meiner Freundin nach Japan. En agosto iré a Japón con mi amiga.
Das ist meine Freundin Rachel, wir sind zusammen ins Gymnasium gegangen. Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.
Platon ist ein Freund, aber eine noch größere Freundin ist die Wahrheit. Platón es mi amigo, pero una amiga aún más grande es la verdad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS