Usage examples of "Ja" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all96 60 other translations36
Vielleicht sind die ja gedopt. Estas podrían estar dopadas.
Wir waren uns ja einig. Estábamos de acuerdo, ¿no?
Vielleicht habe ich ja unrecht. Yo puedo estar equivocado.
Das ist ja zum Kotzen! ¡Hay que joderse!
Trink nicht zu viel, ja? No bebas demasiado, ¿de acuerdo?
Ich sag's ja nur! ¡Yo sólo lo digo!
Das fängt ja gut an! ¡Empezamos bien!
Ich bin ja so doof. Soy tan tonto.
Dieses ist ja ein niedliches Kätzchen! ¡Es un gatito bien lindo!
Mein Kissen ist ja so weich! ¡Mi almohada es tan suave!
"Kann mir jemand helfen?" "Ja, ich." "¿Alguien puede ayudarme?" "Yo lo haré".
Das ist ja nicht zu fassen! ¿Tú te crees?
Sie kennen Herrn Kimura ja auch. Usted también conoce al Sr. Kimura.
Keine Ahnung. Deshalb frage ich ja. No tengo ni idea. Por eso lo pregunto.
Grünem Tee werden ja wunderbare Wirkungen nachgesagt. Al té verde se le atribuyen efectos milagrosos.
Das ist ja wirklich ein schönes Dilemma. He aquí, en verdad, un bello dilema.
Er wollte ja deine Gefühle nicht verletzen. Él no quería herir tus sentimientos.
Das dauert ja ewig und drei Tage. Eso toma una eternidad más tres días.
Robin ist ja so süß, wenn er schläft. Robin es realmente adorable cuando duerme.
Schrei nicht so, er ist ja nicht taub. No le grites, que no es sordo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!