Usage examples of "Muss" in German with translation to Spanish

<>
Dieser Stuhl muss repariert werden. Hay que reparar esta silla.
Man muss seine Familie schützen. Hay que proteger a la familia.
Mann muss die Regeln beachten. Hay que cumplir las reglas.
Wie lange muss man warten? ¿Cuánto hay que esperar?
Man muss die Regeln einhalten. Hay que respetar las reglas.
Es muss vollkommen symmetrisch sein. Necesita ser perfectamente simétrico.
Mein Fahrrad muss repariert werden. Mi bicicleta necesita una reparación.
Es muss perfekt symmetrisch sein. Necesita ser perfectamente simétrico.
Die Zündkerze muss ausgewechselt werden. Hay que cambiar la bujía.
Das hier muss sich ändern. Esto necesita cambiar.
Ich muss mein Mobiltelefon aufladen. Necesito cargar mi celular.
Jeder muss seinen eigenen Weg finden. Todos necesitan encontrar su propio camino.
Die Batterien muss man extra bezahlen. Las pilas hay que pagarlas extra.
Wer nicht hören will, muss fühlen. A oídos sordos palos de ciego.
Wer schön sein will, muss leiden. Para lucir hay que sufrir.
Ich muss in die Stadt fahren. Necesito ir al centro.
Man muss der Zeit Zeit geben. Hay que darle tiempo al tiempo.
Man muss in die Schule gehen. Hay que ir al colegio.
Tom muss unbedingt ein bisschen umgänglicher werden. Tom definitivamente necesita ser un poco más sociable.
Man muss die Dinge beim Namen nennen. Al pan pan y al vino vino.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!