Usage examples of "Nähe" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all36 proximidad3 coser1 other translations32
In der Nähe von mir ist eine Schule. Hay una escuela cerca de mi casa.
Sie wohnen in einer Stadt in der Nähe von Peking. Ellos viven en una ciudad cerca de Pekín.
Sie wohnen in der Nähe. Viven cerca.
Sie lebt in der Nähe. Ella vive cerca de aquí.
Er wohnt hier in der Nähe. Vive cerca de aquí.
Sie wohnt hier in der Nähe. Vive cerca de aquí.
Ist hier in der Nähe ein Supermarkt? ¿Hay algún supermercado por aquí cerca?
Gibt es hier in der Nähe Kinos? ¿Hay algún cine cerca de aquí?
Wir wohnen in der Nähe der Grenze. Vivimos cerca de la frontera.
Gibt es ein Telefon in der Nähe? ¿Hay un teléfono cerca?
Sie wohnen in der Nähe des Strands. Viven cerca de la playa.
Ist hier in der Nähe eine Apotheke? ¿Hay una farmacia cerca?
Sie wohnen in der Nähe des Strandes. Viven cerca de la playa.
Gibt es hier in der Nähe einen Bahnhof? ¿Hay una estación de trenes cerca de aquí?
Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek. Vivimos cerca de una biblioteca grande.
Die Bushaltestelle ist in der Nähe unserer Schule. La parada de autobús está cerca de nuestra escuela.
Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs. Mi casa está cerca de la estación.
Der Baumarkt ist in der Nähe des Parks. La ferretería está cerca del parque.
Die Apotheke liegt in der Nähe des Krankenhauses. La farmacia está cerca del hospital.
Gibt es hier in der Nähe ein Hotel? ¿Hay un hotel por acá?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!