Exemplos de uso de "Rechnung" em alemão

<>
Ich muss die Rechnung bezahlen. Tengo que pagar la cuenta.
Die Rechnung muss heute bezahlt werden. La factura debe ser pagada hoy.
Diese Rechnung geht nicht auf. Estos cálculos no calzan.
Die Rechnung enthält einen Fehler. Hay un error en la cuenta.
Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung. Yo le traeré la factura inmediatamente.
Herr Ober, die Rechnung bitte. Camarero, la cuenta, por favor.
Du hättest die Rechnung nicht zahlen sollen. No debiste pagar la factura.
Wir begleichen eine Rechnung über tausend Dollar. Pagamos una cuenta de 1000 dólares.
Wir beglichen eine Rechnung über tausend Dollar. Pagamos una cuenta de 1000 dólares.
Komm, wir saufen einen auf meine Rechnung. Ven, beberemos por mi cuenta.
Komm, lass uns etwas auf meine Rechnung trinken! Ven, beberemos por mi cuenta.
Ich forderte ihn auf, die Rechnung unverzüglich zu bezahlen. Le pedí que pagara la cuenta inmediatamente.
Können sie mir meine Rechnung so bald wie möglich ausstellen? ¿Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?
Können Sie meine Rechnung so schnell wie möglich fertig machen? ¿Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?
Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte. Pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo.
Er machte die Rechnung ohne den Wirt. No contaba con la huéspeda.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.