Usage examples of "Sagen" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all753 decir616 decirse89 significar2 other translations46
Ich kanns nicht genau sagen. No puedo decirlo con exactitud.
Kannst du mir das sagen? ¿Puedes decírmelo?
Sagen Sie mir die Wahrheit. Dígame la verdad.
Sagen Sie mir, wie Sie heißen. Dígame cómo se llama.
Es reicht nicht, es zu sagen! ¡No basta con decirlo!
Bitte sagen Sie mir Ihren Namen. Por favor, dígame su nombre.
Du solltest ihr die Wahrheit sagen. Deberías decirle la verdad.
Einige sagen, er hätte niemals existiert. Algunos sugieren que él nunca existió.
Ich könnte dir das jetzt sagen. Podría decírtelo ahora.
Du solltest ihm die Wahrheit sagen. Deberías decirle la verdad.
Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen. Se fue sin despedirse.
Du darfst deinen Eltern nichts davon sagen. No deberías decirles eso a tus padres.
Sagen und Tun stimmen bei ihr überein. Su comportamiento es consistente con sus palabras.
Wir hätten ihm die Wahrheit sagen sollen. Deberíamos haberle contado la verdad.
Bitte sagen Sie mir die genaue Zeit. Dígame la hora correcta, por favor.
Du hättest mir die Wahrheit sagen sollen. Tú debiste de haberme contado la verdad.
Ich muss ihr morgen die Wahrheit sagen. Mañana tengo que decirle la verdad.
Sagen Sie mir bitte die genaue Uhrzeit. Por favor, dígame la hora exacta.
Ich muss ihm morgen die Wahrheit sagen. Mañana tengo que decirle la verdad.
Sagen Sie uns bitte, wo ein Lebensmittelgeschäft ist. Por favor, díganos dónde hay una tienda de comestibles.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!