Sentence examples of "So" in German

<>
show all
Du bist so ein Lügner! ¡Eres tan mentiroso!
Das ist definitiv nicht so. Eso definitivamente no es así.
Sei nicht immer so neugierig. No seas siempre tan curioso.
Etwas mehr nach rechts, so! ¡Un poco más a la derecha, así!
Reg dich nicht so auf! No estés tan enfadado.
So habe ich Englisch gelernt. Así es como aprendí inglés.
Warum bist du so glücklich? ¿Por qué estás tan feliz?
Lass mich nicht so warten. No me hagas esperar así.
Ich bin ja so doof. Soy tan tonto.
Starre mich nicht so an. No me mires así.
Wieso sind Sie so glücklich? ¿Por qué está usted tan feliz?
Das ist immer so gewesen. Así ha sido siempre.
Warum seid ihr so traurig? ¿Por qué estáis tan tristes?
Sieh mich nicht so an. No me mires así.
So einfach ist es nicht. No es tan sencillo.
So habe ich das gemacht. Así es como lo hice.
Schlaf nicht so dünn angezogen! No duermas tan desabrigado.
Möchtest du das so zurücklassen? ¿Quieres dejarlo así?
Nicht so schnell, junge Dame! ¡No tan rápido, jovencita!
Steht die Sache wirklich so? ¿Las cosas realmente andan así?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download