Sentence examples of "aufs" in German with translation "a"

<>
Gieße nicht Öl aufs Feuer. No le viertas aceite al fuego.
Ich hau' mich mal aufs Ohr. Voy a consultar la almohada.
Ich gehe jeden Sommer aufs Land. Todos los veranos voy al campo.
Ich renne alle halbe Stunde aufs Klo. Cada media hora tengo que salir pitando al baño.
Ich hau' mich mal 'ne Minute aufs Ohr. Me voy a tumbar por un minuto.
Sie ist in das Zimmer gegangen und hat sich aufs Bett gelegt. Ella entró a la pieza y se echó en la cama.
Ich stehe um sechs auf. Me levanto a las seis.
Kinder klettern gern auf Bäume. A los niños les gusta trepar a los árboles.
Kauf keine Sachen auf Kredit. No compres cosas a crédito.
Ich stehe um sieben auf. Me levanto a las 7:00.
Wann stehst du normalerweise auf? ¿A qué hora sueles levantarte?
Sie standen alle gleichzeitig auf. Se pusieron todos de pie al mismo tiempo.
Tom ist gerne auf Reisen. A Tom le gusta viajar.
Ihr geht auf alle Treffen. Ustedes asisten a todas las reuniones.
Der Rechtsanwalt wartete auf Ben. El abogado esperaba a Ben.
Ich warte auf meine Mutter. Estoy esperando a mi madre.
Auf welche Schule gehst du? ¿A qué escuela vas?
Ich warte auf meine Freundin. Estoy esperando a mi novia.
Er ist auf Staub allergisch. Él es alérgico al polvo.
Das Adjektiv endet auf "a". El adjetivo acaba en "a".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!