Beispiele für die Verwendung von "a" im Spanischen

<>
Yo no voy al colegio. Ich gehe nicht in die Schule.
He ido hoy al médico. Heute bin ich zum Arzt gegangen.
Él quiere ir al mar. Er will ans Meer fahren.
Él es alérgico al polvo. Er ist auf Staub allergisch.
Mike va al colegio en autobús. Mike fährt mit dem Bus zur Schule.
Vamos al colegio a aprender. Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Tiró una piedra al perro. Er warf einen Stein nach dem Hund.
Él va al jardín infantil. Er geht in den Kindergarten.
Ese camino lleva al parque. Dieser Weg führt zum Park.
Acabo de llegar al aeropuerto. Ich bin gerade am Flughafen angekommen.
Apunté mi pistola al blanco. Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
Atraparon al zorro con una trampa. Sie fingen Füchse mit einer Falle.
Tengo que cuidar al conejo. Ich muss mich um die Kaninchen kümmern.
¿No va al Perú mañana? Fährt er nicht morgen nach Peru?
Ayer fuiste al parque, ¿verdad? Du bist gestern in den Park gegangen, oder?
No debes ir al dentista. Du musst nicht zum Zahnarzt gehen.
Me calenté junto al fuego. Ich wärmte mich am Feuer.
Pégale otra estampilla al sobre. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.
Interrumpía al ponente con preguntas continuas. Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.
Fui al banco para sacar dinero. Ich ging zur Bank, um Geld abzuheben.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.