Sentence examples of "das" in German with translation "eso"

<>
Du kannst das nicht beweisen. No puedes probar eso.
Warum sollte das jemand tun? ¿Por qué alguien haría eso?
Das wird Papa nicht gefallen. Eso no le gustará a papá.
Das ist nicht völlig falsch. Eso no es completamente falso.
Das habe ich nicht gesehen. Eso no lo he visto.
Tom hätte das wissen müssen. Tom debía haber sabido eso.
Das ist Schnee von gestern. Eso es agua pasada.
Das geht auf meine Kosten. Eso corre de mi cuenta.
Ja, das ist zweifellos besser. Sí, eso sin duda es mejor.
Kannst du das nocheinmal sagen? ¿Podrías decir eso de nuevo?
Wer hat dir das gesagt? ¿Quién te ha dicho eso?
Das fragen mich immer alle. Todos me preguntan eso siempre.
Ja, das denke ich auch. Sí, yo igual pienso eso.
Das will ich auch wissen. Yo también quiero saber eso.
Das ist vor langem passiert. Eso pasó hace mucho tiempo.
Das ist schon viel besser. Eso ya está mucho mejor.
Das können wir nicht tun. Eso no podemos hacerlo.
Was zum Teufel ist das? ¿Qué diablos es eso?
Das war seine persönliche Meinung. Eso fue su opinión personal.
Das kann gar nicht sein. Eso no puede ser.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!