Exemples d'utilisation de "den gt-wagen" en allemand

<>
Fahr den Wagen in die Garage. Mete el coche en el garaje.
Es lohnt sich nicht, den Wagen zu reparieren. No vale la pena reparar el coche.
Ich warte auf den Zug. Estoy esperando el tren.
Ich will nicht das fünfte Rad am Wagen sein. No quiero ser la quinta rueda del coche.
Sie reichte ihr den Schlüssel. Ella le alcanzó la llave.
Der Wagen springt nicht an. El coche no arranca.
Ich bin gegen den Krieg. Estoy en contra de la guerra.
Dieser Wagen bietet fünf Leuten Platz. En este auto caben cinco personas.
Letztes Jahr forderten Erdbeben und Flutwellen auf den Philippinen mehr als 6000 Todesopfer. El año pasado, los terremotos y los maremotos cobraron más de 6.000 vidas en Filipinas.
Ich warte darauf, dass sie in ihren Wagen steigt. Estoy esperando a que ella se suba a su coche.
Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut. Este palacio fue construido para el opulento rey.
Tom fährt einen schwarzen Wagen, nicht wahr? Tom conduce un coche negro, ¿no?
Esperanto ist eine Hilfe für den Fremdsprachenunterricht. El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras.
Ich muss meinen Wagen anderwärts abgestellt haben. Debo haber estacionado mi auto en otra parte.
Gleichgültigkeit zerstört den Zusammenhalt unserer Gesellschaft. La indiferencia arruina la cohesión de nuestra sociedad.
Ich will meinen Wagen dort lassen. Quiero dejar mi auto ahí.
Sie weinte, als sie den Brief las. Ella lloró mientras leía la carta.
Ein so alter Wagen war praktisch nutzlos. Un coche tan viejo era prácticamente inútil.
Wir sind auch in den Tempel gegangen. Fuimos también al templo.
Wie kann er es wagen, meine Briefe zu öffnen! ¡Cómo se atreve a abrir mis cartas!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !