Sentence examples of "dort" in German with translation "allí"

<>
show all
Ich war gezwungen, dort hinzugehen. Yo fui forzado a ir allí.
Dort waren ungefähr 20 Leute. Habían más o menos veinte personas allí.
Sie ist nicht dort hingegangen. Ella no fue allí.
Schau die Frau dort an! ¡Mira la mujer que está allí!
Ich war noch nie selbst dort. Nunca he estado allí yo mismo.
Ich war dort ein paar Mal. Estuve allí un par de veces.
Dort ist er in seinem Element. Allí, él está en su elemento.
Dort macht der Weg eine Linkskurve. El camino gira a la izquierda allí.
Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen. Nadie puede evitar que vaya allí
Sie hat ungefähr fünf Jahre dort gelebt. Ella vivió allí durante unos cinco años.
Wie lange dauert es, um dort hinzukommen? ¿Cuánto tardará llegar allí?
Er blieb dort die ganze Zeit über. Se quedó allí todo el tiempo
Ich bleibe dort bis um sechs Uhr. Me quedaré allí hasta las seis.
Bogdan sagte, er würde morgen dort sein. Bogdan dijo que estaría allí mañana.
Er kann gestern nicht dort gewesen sein. Él no pudo haber estado allí ayer.
Ich bedaure, dass ich dort hingegangen bin. Me arrepiento de haber ido allí.
Ruf mich an, wenn du dort bist. Llámame cuando estés allí.
Ich werde dort für ein paar Tage bleiben. Me voy a quedar allí un par de días.
Tom sagte nicht, wie er dort hinzukommen gedachte. Tom no dijo cómo planeaba llegar allí.
Die Frau, die dort sitzt, ist seine aktuelle Frau. La mujer que se sienta allí es su esposa actual.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download