Sentence examples of "geben" in German

<>
show all
Man muss der Zeit Zeit geben. Hay que darle tiempo al tiempo.
Ich werde es dir geben. Te lo daré.
Diese Symbole in Klammern hinter dem Wort geben seine Aussprache in der internationalen Lautschrift wieder. Estos símbolos entre corchetes después de la palabra representan su pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional.
Es kann keinen Fortschritt ohne Kommunikation geben. No puede haber progreso sin comunicación.
Die Kühe geben uns Milch. Las vacas nos dan leche.
Es kann keinen Fortschritt geben ohne Kommunikation. No puede haber progreso sin comunicación.
Manche Geschäfte geben einen Preisnachlass. Algunas tiendas dan un descuento.
Es wird vielleicht Diskussionen über das Thema geben. Probablemente haya discusiones sobre el tema.
Kannst du mir Geld geben? ¿Me puede dar dinero?
Es darf keine Freiheit geben zur Zerstörung der Freiheit. No debería haber libertad para arruinar la libertad.
Schöne Blumen geben keine guten Früchte. Las flores bellas no dan buenos frutos.
Es kann Wände ohne Dach geben, aber kein Dach ohne Wände. Puede haber paredes sin techo, pero ningún techo sin paredes.
Er würde fast alles dafür geben. Él daría casi todo por eso.
Es müsste dort etwas geben für uns, über das wir sprechen sollten. Debe haber algo de lo cual podamos hablar.
Können Sie mir ein Autogramm geben? ¿Me puede dar un autógrafo?
In einem Wörterbuch wie diesem sollte es mindestens zwei Sätze mit "Kühlschrank" geben. En un diccionario como éste debería haber por lo menos dos oraciones con "refrigerador".
Niemand konnte die richtige Antwort geben. Nadie pudo dar la respuesta correcta.
Es ist nur eine wahre Religion, aber es kann vielerlei Arten des Glaubens geben. Solo hay una religión verdadera, pero se pueden dar varios tipos de fe.
Können Sie mir diese Bücher geben? ¿Me podría dar ese libro?
Egal, wie sinnvoll deine Aussagen sind, es wird immer jemanden geben, der dir widerspricht. Sin importar lo racional que sean tus palabras, siempre habrá alguien que te contradiga.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download