Sentence examples of "genannt" in German

<>
show all
Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt. Nuestra galaxia se llama Vía Láctea.
Thomas wurde nach seinem Vater genannt. A Thomas le dieron el nombre de su padre.
Die Katharer in Südfrankreich wurden Albigenser genannt. En el sur de Francia a los cátaros se les dio el nombre de albigenses.
Der Roggen wurde Arme-Leute-Getreide genannt. El centeno fue llamado el grano de la pobreza.
Sie hat ihn Charles genannt. Ella le llamó Charles.
Sie haben das Kind nach seinem Großvater genannt. Le dieron al niño el nombre de su abuelo.
In der arabischen Sprache wird Antares „Herz des Skorpions“ genannt. En la lengua árabe, Antares es llamado "corazón del escorpión".
Wir haben unseren Hund White genannt. Llamamos a nuestro perro "White".
Sie haben das Kind nach dem Großvater genannt. Le dieron al niño el nombre de su abuelo.
Sie haben ihren Sohn John genannt. Llamaron a su hijo John.
Jeffrey wird von seinen Freunden Jeff genannt. A Jeffrey sus amigos lo llaman Jeff.
Jemand, der Euskera (Baskisch) spricht, wird Euskaldun genannt. A los que hablan en euskera se les llaman Euskaldunes.
Eine Frau, deren Ehemann tot ist, wird Witwe genannt. A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.
In meiner Sprache wird dieses Zeichen "," Komma genannt, dieses Zeichen ";" Strichpunkt, dieses ":" Doppelpunkt, "..." heissen Auslassungspunkte und dieser Satz endet mit einem Schlußpunkt. En mi idioma, la "," se llama coma, el ";" se llama punto y coma, ":" se llama dos puntos, "…" se llama puntos suspensivos y esta frase acaba con un punto final.
Mike nannte seinen Hund Spike. Mike llamó a su perro Spike.
Wir nannten den Hund White. Le pusimos al perro de nombre White.
Könnten Sie mir eine ungefähre Zahl nennen? ¿Me podría dar una cifra aproximada?
Dieser Tee nennt sich grüner Tee. Este té se llama té verde.
Tom nannte seinen Hund Rex. Tom llamó a su perro Rex.
Erinnerst du dich noch an den Vornamen deiner Großmutter? - Nein, ich nannte sie nur immer Oma. ¿Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download