Sentence examples of "keines" in German

Select source language

Select target language

Mir gefällt keines von den Bildern. Ninguna de esas pinturas me gusta.

Keines dieser Autos gehört mir. Ninguno de los coches es mío.

Ich kenne keines der beiden Mädchen. No conozco a ninguna de las dos muchachas.

Keines dieser Spiele ist interessant. Ninguno de estos juegos es interesante.

In Nordirland muss man entweder Lambeg und Bodhrán oder keines von beidem spielen. En Irlanda del Norte uno debe tocar el Lambeg y el Bodhrán, o ninguno de los dos.

Es blieb kein Auge trocken. No quedó ningún ojo sin una lágrima.

Ich mag auch keine Kekse. No me gusta ninguno de los pasteles.

Er ist kein einfacher Mann. Él no es ningún hombre ordinario.

Ich kenne keine von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.

Das Leben ist kein Wunschkonzert. La vida no es ningún concierto a la carta.

Ich mag keine dieser Platten. No me gusta ninguno de estos discos.

Ich kenne keine blinden Männer. No conozco a ningún ciego.

Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt. Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.

Er hat keine politischen Ambitionen. Él no tiene ninguna ambición política.

Ich kenne keinen seiner Brüder. No conozco a ninguno de sus hermanos.

Wir haben keine einzige Waffe. No tenemos ningún arma única.

Ich mag keinen dieser Hüte. No me gusta ninguno de estos sombreros.

Alle Kinder mögen keine Äpfel. A ningún niño le gustan las manzanas.

Er kennt keinen von uns. Él no conoce a ninguno de nosotros.

Er hat keine Nachricht hinterlassen. No ha dejado ningún mensaje.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download