Sentence examples of "magst" in German with translation "querer"

<>
Ich leihe dir einen, wenn du magst. Si quieres te presto uno.
Wenn du magst, bringe ich dir das Schachspielen bei. Si quieres, te enseño ajedrez.
Glaube nicht alles, was du hörst - sage nicht alles, was du weißt - tue nicht alles, was du magst. No te creas todo lo que oigas, no digas todo lo que sabes, no hagas todo lo que quieras.
Ich möchte diesen Film sehen. Quiero ver esta película.
Ich möchte ein Zimmer buchen. Quiero reservar una habitación.
Ich möchte heute niemanden sehen. Hoy no quiero ver a nadie.
Ich möchte nichts mehr essen. No quiero comer nada más.
Ich möchte nach Japan reisen. Quiero irme a Japón.
Ich möchte eine Zweizimmerwohnung mieten. Quiero alquilar una vivienda de dos habitaciones.
Ich möchte etwas Koreanisches essen. Quiero comer algo coreano.
Ich möchte meine Wertsachen abholen. Quiero recuperar mis objetos de valor.
Ich möchte Ihre Meinung dazu. Quiero su opinión.
Sie möchte eine Heldin werden. Ella quiere ser una heroína.
Ich möchte nach Australien reisen. Quiero viajar para Australia.
Ich möchte ein Pferd reiten. Quiero montar a caballo.
Ich möchte eine Tasse Pharisäer. Quiero una taza de Pharisee.
Ich möchte das Lied singen. Quiero cantar la canción.
Ich möchte länger hier bleiben. Quiero quedarme aquí más tiempo.
Möchte jemand noch etwas Torte? ¿Alguien quiere más tarta?
Ich möchte in Italien leben. Quiero vivir en Italia.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.