Sentence examples of "mein" in German

<>
show all
Heute ist nicht mein Glückstag! ¡Hoy no es mi día de suerte!
Mein Chef sagt, dass er kein Geld mehr habe. Mi jefe dice que ya no le queda dinero.
Ich liebe dich, mein Schatz. Te amo, tesoro mío.
Mein Freund glaubt nicht an Geister. Mi amigo no cree en los fantasmas.
Sie ist nicht mein Typ. No es mi tipo.
Ich liebe dich, mein Engel. Te quiero, ángel mío.
Mein Sohn glaubt noch an den Weihnachtsmann. Mi hijo cree todavía en Papá Noel.
Mein Traum ist wahr geworden. Mi sueño se ha hecho realidad.
Das ist mein Buch. Wo ist deins? Este libro es mío. ¿Dónde está el tuyo?
Ich glaube, ich habe mein Portemonnaie vergessen. Creo que me he olvidado del monedero.
Ich räume mein Büro auf. Estoy ordenando mi oficina.
Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller. Tu coche va rápidamente, pero el mío es aún más rápido.
O mein Gott, das kann ich nicht glauben. Dios mío, no me lo puedo creer.
Mein Vater ist nicht daheim. Mi padre no está en casa.
Es gibt kein Gut und kein Böse in dieser Welt; es gibt nur Unwissenheit, und Unwissenheit, mein Freund, regiert. No hay bondad ni maldad en este mundo; sólo hay ignorancia, y la ignorancia, amigo mío, es la que manda.
Mein Bruder ist sehr wichtig. Zumindest denkt er das. Mi hermano es muy importante. O al menos él lo cree.
Dieses Land ist mein Eigentum. Esta tierra es mi propiedad.
Ich denke, dass mein Zusammenleben mit dir deine Lebensweise beeinflusst hat. Creo que nuestra convivencia ha influenciado tu forma de vida.
Mein Großvater steht früh auf. Mi abuelo se levanta temprano.
Mein Leben war in Gefahr. Mi vida estaba en peligro.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download