Sentence examples of "nächsten" in German with translation "próximo"

<>
Was macht ihr nächsten Sonntag? ¿Qué hacéis el próximo domingo?
Das Treffen findet nächsten Sonntag statt. La reunión se dará a lugar el próximo domingo.
Ich fahre nächsten Monat nach Australien. Me voy el próximo mes a Australia.
Ich werde ihn nächsten Freitag sehen. Lo veré el próximo viernes.
Sie müssen beim nächsten Bahnhof aussteigen. Ella debe bajarse en la próxima estación.
Sein neuer Roman erscheint nächsten Monat. La nueva novela de él se publica el mes próximo.
Sie bekommt nächsten Monat ein Baby. Ella tendrá un bebé el próximo mes.
Ich werde dich nächsten Mittwoch sehen. Te veré el próximo miércoles.
Ich wohne kilometerweit entfernt vom nächsten Bahnhof. Vivo a kilómetros de la próxima estación.
Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen. El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.
Ihr neuer Roman kommt nächsten Monat heraus. Su nueva novela saldrá el próximo mes.
Sein neues Buch erscheint im nächsten Monat. Su nuevo libro aparecerá el mes próximo.
Ich will an der nächsten Haltestelle aussteigen. Quiero bajarme en la próxima parada.
Lass uns an der nächsten Tankstelle anhalten. Paremos en la próxima gasolinera.
Steigen Sie an der nächsten Haltestelle um. Haga transbordo en la próxima parada.
Wo wirst du nächsten Sommer die Ferien verbringen? ¿Dónde vas a pasar las próximas vacaciones?
Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab! Gire a la izquierda en la próxima esquina.
Nächsten April wohnen wir seit zwei Jahren hier. Para el próximo abril nosotros habremos vivido durante dos años aquí.
Wie viele Meilen sind es bis zur nächsten Tankstelle? ¿Cuántas millas son hasta la próxima gasolinera?
Ich glaube, dass wir an der nächsten Haltestelle aussteigen. Creo que bajamos en la próxima parada.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!