Sentence examples of "vielen" in German

<>
show all
Vielen Dank für die Einladung. Muchas gracias por invitarme.
Französisch wird von vielen gesprochen. El francés es hablado por muchos.
Vielen Dank für deine Hilfe. Muchas gracias por tu ayuda.
Englisch wird in vielen Ländern gesprochen. El inglés se habla en muchos países.
Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit. Muchas gracias por la atención desmerecida.
Vielen Dank für diese wunderbare Reise. Muchas gracias por este maravilloso viaje.
Er war schon an vielen Orten. Ya fue a muchos lugares.
Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit. Muchas gracias en adelanto por tu cooperación.
Er ist ein Junge mit vielen Träumen. Es un chico con muchos sueños.
Vielen Dank im Voraus für eure Mitarbeit. Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración.
Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen. María odia su trabajo por muchas razones.
Wird das Museum von vielen Leuten besucht? ¿Visita mucha gente el museo?
Vielen Dank für die sehr ausführliche Antwort! ¡Muchas gracias por la muy detallada respuesta!
Kyoto wird jedes Jahr von vielen Leuten besucht. Kioto es visitado por mucha gente todos los años.
Sie statteten die Bibliothek mit vielen Büchern aus. Proporcionaron a la biblioteca muchos libros.
Vor vielen Jahren gab es hier eine Burg. Hace muchos años aquí había un castillo.
Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut. El arroz es cultivado en muchas partes del mundo.
Meine Gattin ist eine Frau mit vielen Qualitäten. Mi esposa es una mujer de muchas cualidades.
Kühe versorgen uns mit vielen Dingen, die wir brauchen. Las vacas nos proveen de muchas cosas que necesitamos.
Ich brauche einen Löffel, eine Gabel und ein Messer. Vielen Dank. Necesito una cuchara, un tenedor y un cuchillo. Muchas gracias.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download