Usage examples of "waren" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all5101 ser5064 mercancía2 other translations35
show all
Dort waren ungefähr tausend Menschen. Había alrededor de mil personas.
Im Park waren viele Leute. Había mucha gente en el parque.
Dort waren ungefähr 20 Leute. Habían más o menos veinte personas allí.
Es waren drei Männer dort. Ahí había tres hombres.
Zusammen waren es zehn Eier. Había diez huevos en total.
Mindestens dreißig Studenten waren abwesend. Faltaban al menos treinta estudiantes.
Es waren viele Menschen versammelt. Había mucha gente reunida.
Im Wartezimmer waren fünf Patienten. Había cinco pacientes en la sala de espera.
Es waren viele Leute im Konzert. Había mucha gente en el concierto.
Es waren zehn Polizisten vor Ort. Había diez policías en el lugar.
Es waren mindestens hundert Leute da. Habían al menos cien personas presentes.
Auf dem See waren einige Boote. Había unos botes en el lago.
In dem Raum waren viele Möbel. Había muchos muebles en la habitación.
Es waren wenige Menschen im Park. Había pocas personas en el parque.
Alle waren gegangen, und er blieb da. Todos se habían ido y él se quedó allí.
Sie waren auf der Reise nach Windsor. Ellos iban viajando a Windsor.
Es waren nur wenige Leute am Strand. Había poca gente en la playa.
Es waren viele faule Äpfel im Korb. Había muchas manzanas podridas en la canasta.
Wenige waren am Strand, weil es regnete. Había pocos en la playa porque llovió.
Gestern waren gar keine Kinder im Park. Ayer no había ningún niño en el parque.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download