Sentence examples of "Che" in Italian with translation "when"

<>
show all
Quand'è che tornerà a casa? When will she return home?
Pare che fosse povero da giovane. He seems to have been poor when he was young.
A che ora vuoi andare in biblioteca? When do you want to go to the library?
Quand'è che mi riporti l'ombrello? When will you bring back my umbrella?
Quand'è che Tom ha lasciato Boston? When did Tom leave Boston?
Arriverà il giorno che te ne rendi conto. The day will come when you will realize it.
È morto che non aveva ancora trent'anni. He died when he was scarcely thirty.
Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare. I wish he had been more careful when he spoke.
Quand'è l'ultima volta che l'hai visto? When did you see him last?
Quand'è che se n'è andata dall'aula? When did she leave the classroom?
Quando è stata l'ultima volta che hai visto Tom? When was the last time you saw Tom?
Arriverà certamente il giorno che i tuoi sogni si avvereranno. The day will surely come when your dreams will come true.
Quando è stata l'ultima volta che ha visto Tom? When was the last time you saw Tom?
Non dimenticherò mai il primo giorno che l'ho incontrato. I will never forget the day when I first met him.
Quando è stata l'ultima volta che avete visto Tom? When was the last time you saw Tom?
Quando è stata l'ultima volta che hai parlato con Tom? When was the last time you talked to Tom?
Quando è stata l'ultima volta che ha parlato con Tom? When was the last time you talked to Tom?
Il tempo passa in fretta quando facciamo qualcosa che ci piace. Time passes quickly when we are doing something we like.
Quando è stata l'ultima volta che avete parlato con Tom? When was the last time you talked to Tom?
Quand'è che parti per la Luna? Abbiamo bisogno tutti di te. When will you leave for the Moon? We all need you.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download