Verwendungsbeispiele von "Quante" im Italienischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Quante lezioni avete di sabato? How many classes do you have on Saturdays?
Quante volte glielo devo dire? How many times do I have to tell you?
Quante uova ci sono in cucina? How many eggs are there in the kitchen?
Quante volte ve lo devo dire? How many times do I have to tell you?
Quante prefetture ci sono in Giappone? How many prefectures are there in Japan?
Quante penne ci sono sul banco? How many pens are there on the desk?
Quante lettere ci sono nell'alfabeto? How many letters are there in the alphabet?
Quante volte te lo devo dire? How many times do I have to tell you?
Quante penne ci sono sulla scrivania? How many pens are there on the desk?
Quante lingue ci sono in Europa? How many languages are there in Europe?
Quante riviste ci sono sulla scrivania? How many magazines are on the desk?
Quante persone erano presenti alla riunione? How many people were present at the meeting?
Quante riviste ci sono sul banco? How many magazines are on the desk?
Quante stanze ci sono in casa tua? How many rooms are there in your house?
Di quante ore di sonno hai bisogno? How many hours of sleep do you need?
Quante lettere ci sono nell'alfabeto russo? How many letters does the Russian alphabet have?
Quante volte al giorno ti guardi allo specchio? How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Tom si chiedeva quante paia di scarpe possedeva Mary. Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.
Quante cartoline di Natale hai scritto l'anno scorso? How many Christmas cards did you write last year?
Tom non sa dire con sicurezza quante volte Mary è stata a Boston. Tom can't say for sure how many times Mary has been to Boston.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!