Ejemplos de uso de "abbiamo" en italiano con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos2949 have2752 otras traducciones197
Noi abbiamo tutto sotto controllo. We have everything under control.
Abbiamo avuto brutto tempo ieri. We had bad weather yesterday.
Abbiamo tre pasti al giorno. We have three meals a day.
Abbiamo inglese alla terza ora. We have English third period.
Abbiamo cinque tipi di kebab. We have five kinds of kebab.
Abbiamo porzioni piccole e grandi. We have small and large portions.
Abbiamo molti compiti da fare. We have a lot of homework to do.
Quanti proverbi abbiamo imparato finora? How many proverbs have we learned so far?
Lo abbiamo perso di vista. We have lost sight of him.
Abbiamo sei lezioni al giorno. We have six lessons a day.
Abbiamo avuto un esame orale. We had an oral exam.
Abbiamo appena comprato due mobili. We have just bought two pieces of furniture.
Non abbiamo detto una parola! We haven't spoken a word!
Abbiamo molti terremoti in Giappone. We have a lot of earthquakes in Japan.
Adesso che abbiamo mangiato, andiamo. Now that we have eaten up, let's go.
Quanto tempo abbiamo per finirlo? How much time do we have to finish this?
Abbiamo un problema molto serio. We have a very serious problem.
Non abbiamo niente in comune. We have nothing in common.
Abbiamo un sacco di tempo. We have plenty of time.
Abbiamo una grande biblioteca scolastica. We have a great school library.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.