Usage examples of "ad ogni costo" in Italian with translation to English

<>
Voglio vederlo ad ogni costo. I want to see him at all costs.
La guerra dev'essere evitata ad ogni costo. War must be avoided at all costs.
Dobbiamo prevenire la guerra ad ogni costo. We must prevent war at any cost.
Cercherò di risolvere il problema ad ogni costo. I will try to solve the problem at any rate.
Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria. For every action there is an equal and opposite reaction.
Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione. Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Ha salvato il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita. He saved the drowning child at the cost of his own life.
Beve una bottiglia di latte ogni mattina. She has a bottle of milk every morning.
Salvò il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita. He saved the drowning child at the cost of his own life.
Tom prega Dio una volta ogni morte di papa. Tom prays God once in a blue moon.
A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte. Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
Io insegno l'inglese quasi ogni giorno. I teach English almost every day.
Hanno vinto la battaglia al costo di molte vite. They won the battle at the cost of many lives.
Suono la chitarra quasi ogni giorno. I play guitar almost every day.
Compra ciò che vuole a prescindere dal costo. She buys what she wants regardless of the cost.
Lava la bicicletta ogni settimana. He washes the bike every week.
Il costo della vita è molto alto a Tokyo. The cost of living is very high in Tokyo.
Lui non viene qua ogni giorno. He does not come here every day.
Tom, Mary e John si sono divisi il costo della festa. Tom, Mary and John shared the cost of the party.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download