Ejemplos de uso de "carta da bollo" en italiano con traducción al inglés

<>
Mettete tutta la carta da buttare in questo cestino. Put all your waste paper in this basket.
Lui non dipinge le pareti, ma le ricopre con la carta da parati. He does not paint the walls but wallpapers them.
Stuart mi ha allungato un pezzo di carta con un indirizzo scritto sopra. Stuart handed me a piece of paper with an address written on it.
Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta. Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Riciclare la carta è importantissimo. Recycling paper is very important.
Questo vorrei pagarlo con la mia carta Visa. I'd like to pay for this with my Visa card.
Il tavolo era ricoperto di carta. The table was covered with paper.
Abbiamo finito la carta per la fotocopiatrice. We've run out of paper for the photocopier.
Abbiamo esaurito la carta per la fotocopiatrice. We've run out of paper for the photocopier.
Voglio un po' di carta. I want some paper.
Ha aperto rapidamente la carta. She opened the letter quickly.
I cerchi rossi sulla carta indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.
Della semplice carta bianca andrà bene. Plain white paper will do.
Quanta carta ti serve? What quantity of paper do you need?
Ho bisogno di un po' di carta. I need some paper.
Ho scritto il mio nome sulla carta. I wrote my name on the paper.
Dov'è la mia posizione sulla carta? Where is my position on the map?
Questa scatola è di carta. This box is made of paper.
Taglio la carta con un paio di forbici. I cut the paper with a pair of scissors.
Questo negozio utilizza solo carta riciclata. This shop uses only recycled paper.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR