Usage examples of "dato" in Italian with translation to English

<>
Translations: all343 give280 make13 datum10 date5 other translations35
Ha dato un'occhiata veloce casuale all'orologio. She took a casual glance at her watch.
Ora il dato è ufficiale. Now the fact is official.
Le ha dato la mano. He took her by the hand.
Dato che ero stanca, mi riposai. As I was tired, I took a rest.
Dato che è maggiorenne può votare. As he is already of age, he can vote.
Hai dato da mangiare al cane? Have you fed the dog?
Dato che ero stanco, mi riposai. As I was tired, I took a rest.
Dato che ero stanca, mi sono riposata. As I was tired, I took a rest.
Dato che ero stanco, mi sono riposato. As I was tired, I took a rest.
Dato che sono qua, lasci che vi aiuti. Since I'm here, let me help you.
Dato che sono qua, lasciate che vi aiuti. Since I'm here, let me help you.
Dato che sono qua, lascia che ti aiuti. Since I'm here, let me help you.
Lei non potè venire dato che era ammalata. She could not come because she was ill.
Dato che avevo sete ho bevuto dell'acqua. Since I was thirsty, I drank water.
Dato che era un uomo onesto lo assunsi. As he was an honest man, I employed him.
Dato che era un uomo onesto l'ho assunto. As he was an honest man, I employed him.
Ha dato le dimissioni ed è fuggito dal paese. He resigned and fled the country.
Dato che è partito alle otto dovrebbe essere qua adesso. Since he started at eight, he ought to be there by now.
Dato che è il tuo compleanno ti canteremo una canzone. As it's your birthday, we're going to sing you a song.
Ho perso le staffe e ho dato un calcio alla macchinetta. I lost my temper and kicked the vending machine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!