Sentence examples of "del resto" in Italian

<>
Posso leggere il resto del testamento ora? May I read the rest of the will now?
A Lei farebbe inconvenienza se bevessi io il resto del latte? Would you mind if I drank the rest of the milk?
Posso leggere il resto del testamento adesso? May I read the rest of the will now?
Il villaggio è isolato dal resto del mondo. The village is insulated from the world.
Il suo ultimo lavoro è un prosieguo del precedente. His latest work is an advance on his previous one.
Il suo lavoro occupa la sua mente ad esclusione di tutto il resto. His work occupies his mind to the exclusion of all else.
Diede la colpa del suo fallimento alla malattia. She attributed her failure to her illness.
Dov'è il resto dei raccoglitori? Where are the rest of the files?
Ho bisogno del suo aiuto. I need his help.
Dov'è il resto degli archivi? Where are the rest of the files?
Devo parlarle del nuovo piano. I have to talk with her about the new plan.
Resto per qualche altra settimana. I am staying for another few weeks.
Non ha il senso del giusto e dello sbagliato. He has no sense of right and wrong.
Può avere il resto. You can have the rest.
Sono stufo del suo comportamento. I am fed up with his behaviour.
Dov'è il resto degli schedari? Where are the rest of the files?
Il mio è più grande del tuo. Mine is bigger than yours.
Potete avere il resto. You can have the rest.
Il non fare nulla è la cosa più difficile del mondo, la più difficile e la più intellettuale. Doing nothing is the most difficult thing in the world, the most difficult and the most intellectual.
Il dovere dovrebbe venire prima di tutto il resto. Duty should come before anything else.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download