Sentence examples of "di primo acchito" in Italian

<>
L'idea sembrò assurda di primo acchito. The idea seemed absurd at first.
Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne. We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.
I cugini di primo grado sono troppo vicini per il matrimonio. First cousins are too close for marriage.
Dia questo biglietto al primo che arriva. Give this ticket to whoever comes first.
Dubitare di sé stesso è il primo segno dell'intelligenza. To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Date questo biglietto a chiunque arrivi per primo. Give this ticket to whoever comes first.
L'ho riconosciuta al primo sguardo. I recognized her at first glance.
Gennaio è il primo mese dell'anno. January is the first month of the year.
Il primo passo è sempre il più duro. The first step is always the hardest.
Era il primo uomo ad atterrare sulla luna. He was the first man to land on the moon.
La speranza di Tom era di vincere il primo premio. Tom's hope was to win first prize.
Vuoi andare per primo? Do you want to go first?
Fortunatamente ho vinto il primo premio. Luckily, I won first prize.
Tom ha vinto il primo premio, vero? Tom got first prize, didn't he?
Alla fine uno dei cavalli che ho scelto è arrivato primo. Finally a horse I picked came first.
Noi abbiamo pensato molto al suo primo romanzo. We thought much of his first novel.
Scott è stato il primo uomo a raggiungere il polo. Scott was the first man to reach the pole.
Vado a commettere il mio primo atto di vandalismo. I'm gonna make my first mischief.
Pensammo molto al suo primo romanzo. We thought much of his first novel.
Il primo gennaio è la giornata in cui molti giapponesi vanno nei santuari. January 1st is the day when many Japanese go to shrines.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download