Sentence examples of "giudicare" in Italian with translation "judge"

<>
Translations: all14 judge14
Non giudicare le persone dall'apparenza. Don't judge people by appearance.
A giudicare dal cielo, pioverà presto. Judging from the sky, it will rain soon.
Non giudicare un uomo per quel che sembra. Don't judge a man from the way he looks.
A giudicare dal cielo, sarà una bella giornata domani. Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
Non giudicare un uomo dal modo in cui appare. Don't judge a man by the way he looks.
A giudicare dal suo aspetto, dev'essere un uomo ricco. Judging from his appearance, he must be a rich man.
Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene. You can't judge a person if you don't know him well.
Non si può giudicare la gente solo dal suo aspetto esteriore. One cannot judge people only by their outward appearances.
La corte lo giudicò colpevole. The court judged him guilty.
Giudicando da quello che ho sentito. Judging by what I've heard.
Non giudicate le persone dall'apparenza. Don't judge people by appearance.
La corte lo ha giudicato colpevole. The court judged him guilty.
Non giudichi le persone dall'apparenza. Don't judge people by appearance.
Giudicando da com'è il cielo, avremo bel tempo. Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.