Ejemplos de uso de "il suo" en italiano con traducción al inglés

<>
Il suo comportamento non ammette scuse. His conduct admits of no excuse.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Perde sempre il suo ombrello. He is always losing his umbrella.
Ha lasciato il suo ombrello sul treno. She left her umbrella in the train.
Ha deciso il suo soggetto di tesi? Have you decided the subject of your thesis?
Tom ama il suo lavoro. Tom loves his work.
Voti il suo posto preferito. Vote for your favourite place.
Non posso appoggiare il suo comportamento. I cannot support your conduct.
Il suo record non sarà mai battuto. His record will never be broken.
Tom sa chi uccise il suo cane. Tom knows who killed his dog.
"Dov'è il suo libro?" "È sul tavolo." "Where is his book?" "It is on the table."
Il suo obiettivo è diventare insegnante. Her goal is to become a teacher.
Tom riconobbe il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Quando esce il suo nuovo romanzo? When will his new novel come out?
Apra il suo libro a pagina 59. Open your book to page 59.
Il suo atteggiamento mi disgusta. Her attitude disgusts me.
Domani è il suo compleanno. Tomorrow is her birthday.
Riveli il suo segreto! Reveal your secret!
Deve il suo successo alla buona sorte. He owes his success to good luck.
Le lingue non sono il suo forte. Languages aren't his forte.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR