Beispiele für die Verwendung von "il" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle5499 the2909 andere Übersetzungen2590
Lei ha approvato il matrimonio. She approved of the wedding.
Il tè, caldo o freddo? Do you want the tea hot or iced?
Riuscirà a prendere il treno? Will he be able to catch the train?
Il sangue scorre nelle vene. Blood runs in the veins.
Leggi il metro, per favore. Please read the meter.
Il lavoro era molto difficile. The work was very difficult.
Abbassa il volume per piacere. Turn down the volume, please.
Il cliente non è venuto. The customer did not come.
È pronta per il viaggio? Are you ready for the trip?
Gli ho ceduto il lavoro. I passed on the job to him.
Il dolore era quasi insopportabile. The pain was almost unbearable.
Spedirò il libro per posta. I'll send the book by mail.
Ho trovato il teatro affollato. I found the theater crowded.
Tom ha pulito il bagno. Tom cleaned the toilet.
Mi ha dato il sale. He gave me the salt.
Abbiamo chiamato il cane White. We named the dog White.
Passami il ketchup, per favore. Pass me the ketchup, please.
Cos'ha detto il dottore? What did the doctor say?
Ridatemi il telecomando del televisore. Give the television remote control back to me.
Il ghiaccio si sta sciogliendo. The ice is melting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.