Sentence examples of "in tempi brevi" in Italian

<>
Se fosse nato in tempi migliori, sarebbe diventato un grande studioso. Born in better times, he would have become a great scholar.
Frode ed inganno abbondano più in questi giorni che in tempi passati. Fraud and deceit abound in these days more than in former times.
Sembra che lei fosse una bellezza ai suoi tempi. It seems that she was a beauty in her day.
Tutte le sue frasi sono brevi. All her sentences are short.
Speriamo che i tempi cambino. Let's hope times change.
Tutte le frasi di Tom sono brevi. All of Tom's sentences are short.
Non c'erano radio a quei tempi. There were no radios in those days.
Viaggiare era molto più difficile a quei tempi. Traveling was much more difficult in those days.
Qual è il vostro film preferito di tutti i tempi? What's your favorite movie of all time?
Mi ricordo quei tempi. I remember those times.
Un tempo scartato come lingua artificiale, l'esperanto ora si è conquistata la stima di una nuova generazione di linguisti, come la lingua pianificata più riuscita di tutti i tempi. Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.
Come d'abitudine in quei tempi si è sposato giovane. As was the custom in those days, he married young.
Altri tempi, altre maniere. Other times, other manners.
A quei tempi non c'erano radio. There were no radios in those days.
I tempi sono duri. Times are tough.
Questo vestito era di moda a quei tempi. This dress was in fashion in those days.
I tempi stanno cambiando. Times are changing.
Qual è il suo film preferito di tutti i tempi? What's your favorite movie of all time?
Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta. If only I used to socialize with people in the past, I might have turned into a different person, but, due to the inward personality I had back in the days, I'm now stuck with just few friends.
Tom era ancora a Boston l'altr'anno di questi tempi. Tom was still in Boston this time last year.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download