Ejemplos de uso de "inutile" en italiano con traducción al inglés

<>
mostrar
È inutile parlare con lui. It is useless to talk to him.
È inutile provare a trovarlo nella folla. It is of no use to try to find him in the crowd.
Se due uomini hanno sempre la stessa opinione, uno dei due è inutile. If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
Quella tassa è completamente inutile. That tax is completely useless.
La televisione italiana è inutile. Italian television is useless.
Mio marito è un essere inutile. My husband is useless.
È inutile ragionare con un bigotto. It is useless to reason with a bigot.
Vorrei non aver comprato una cosa così inutile. I wish I had not bought such a useless thing.
Tutti i miei sforzi risultarono inutili. All my efforts turned out to be useless.
Metti da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Mettete da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Metta da parte tutte le cose che sono inutili. Put aside all those which are useless.
Considerate tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi. Regard all art critics as useless and dangerous.
Consideri tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi. Regard all art critics as useless and dangerous.
Considera tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi. Regard all art critics as useless and dangerous.
Inutile piangere sul latte versato. It is no use crying over spilt milk.
La teoria senza pratica sarà inutile. Theory without practice will be no use.
Non è inutile andare all'università. It isn't futile to go to university.
È inutile piangere; non ti sentirà nessuno. There is no use in crying. No one will hear you.
È inutile provare a discutere con lui. It is no use trying to argue with him.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR